2006年6月1日 星期四

台語敬拜讚美

話說那天的台語敬拜讚美,
只有一個字~~~~~~~~~
慘......................................當初會答應玲姫姐的邀請,嚐試去帶台語堂的敬拜,
是為了想給自己一個挑戰,
答應以後,才覺得自己真的是很不自量力,
俺是個山東大妞,能聽的懂台語就已經很不錯了,
還敢跟人家一起去帶敬拜喔...
我真的是"呷天借膽" :(
這真是我信主廿多年以來,所面臨在事奉上最大的挑戰.
但是....接都已經接了,再後悔也來不及了,
我知道,這回我真的需要靠主,
否則我是不可能做到的.

從開始預備的時候就一直很不順,
本來我應該是4/30那天要帶的,
後來有一位姐妹說要跟我換時間,
所以我就跟她換了,
我換到5/28,就是剛剛過完的這個禮拜天.

按照慣例,每次在台上領敬拜的,
除了主領的人以外,還有另外三位助唱的同工,總共是四個人.
所以我就另外又找了三位姐妹,
她們答應那天要和我一起同工.

沒想到,到了5/28的前一個禮拜,
阿蓮姐和雪玲姐不約而同的打電話來,
說她們無法幫我助唱了,
原來,從5/26的下午到5/29是美國的國殤日,是long weekend
教會英文堂辦了親子露營活動,
本來,不知道什麼原因,說是取消了,
所以二位同工就答應了我的邀請,
但後來教牧室又說還是要舉辦,而且還強力推動,
所以就有很多人報名參加了,
台語堂很多弟兄姐妹是英文堂的青少年的父母,
所以,原本不去露營的人,後來都臨時決定要去了.

算一算,平常有在參與敬拜讚美事奉的同工,
5/28那天好像都沒有人會在.
所以我就想,好吧,那就只剩下我跟玲美姐了.
豈知到了星期三,我去參加禱告會的時候,
才知道玲美姐的婆婆住院開刀了,
我懷疑玲美姐那天到底有沒有可能來幫我的忙,
還好當時我提出為我敬拜讚美找同工的事禱告時,
秀娟自告奮勇要幫我的忙,
呼...起碼那天不會是我一個人用一口破爛台語唱獨角戲.

我把所有我想講的話都用國字先寫好,
然後再請我老公幫我糾正我的發音,一直反覆的唸,
直到把它們全部都背起來為止,
因為我不能一邊講話一邊看著稿子唸.
但是,因為這樣子做,所以工程就變的很浩大,
如果從頭到尾都是我一個人帶,
我可能無法花那多時間去準備,
所以我就請秀娟幫我帶一部份的禱告.

我打電話給玲美姐,想跟她確定,她那天是否仍會來與我們同工,
而我也一直都沒有接到她的電話,
一直等到星期六的下午,玲美姐從醫院打電話來了,
感謝神! 她說她星期天可以來幫我一起唱,
而且她還親自跑來我家練唱,
我聽說玲美姐也是外省人,她的台語也是苦練出來的,
練完詩以後,她要回家以前,
她給了我一個 big hug,說,
慧敏,我的台語已經夠不輪轉了,妳講的比我還差.
這...這...這應該算是鼓勵還是安慰?
講的差也沒辦法,明天就要上了,只有禱告了....
至少我已經盡了最大的努力在準備了...

星期天的敬拜讚美就是在前面短短廿分鐘的時間,
我們三個人又提早一個半小時到教會排練,
按理來說是不會有什麼大問題的,
沒想到,精彩的還在後頭....

先是司琴淑慧姐告訴我,
她不知道彈鋼琴的卓師母沒有來,
所以她練的是管風琴的譜,
所以她沒有辦法幫我彈鋼琴,
因為是彈管風琴,所以我選的幾首快歌,都無法彈的太快,
好吧,只好把進行曲當抒情歌來唱囉,

最慘的是,因為教會秘書休假回台灣了,
音響同工和power point同工可能也都去露營了,
大概是因為平常都是弄的好好的,一來就可以用,
所以沒有任何人知道麥克風和電腦都沒還有set up,
還差十分鐘主日崇拜就要開始了,
等我們站上去要試音了,才發現什麼都沒有弄好,
這時司會的敏治長老才趕快去幫忙弄起來,
事後他才跟我說,其實他根本不知道音響要怎麼弄,
只好胡亂的亂插一通,還好麥克風都有聲音出來,
但是,power point 就沒有那麼簡單了,
有好幾位弟兄來幫忙,但就是沒有辦法讓字在螢光幕上顯現出來,
已經十一點五分了,我不們不能再等了,就開始吧!
惟一能補救的方法,就是請玲美姐幫忙唸歌詞,
我和秀娟就努力一點唱,
儘管如此,台下的弟兄姐妹大多還是望著我們發呆,
完全無法投入敬拜之中,
令我感動的是,我看到我老公在台下聲嘶力竭的在幫我們唱著...

從台下同工們的舉動和表情,我可以猜得出來,字幕已經出現了,
是在我們唱到最後一句時出現的,
我不甘心,既然字幕已經出現,至少還要再唱一遍,
所以我就請弟兄姐妹再唱一遍"注目看耶穌"....

我完全沒有注意我的台語到底講的怎麼樣,
當時我只是在意著,字幕到底什麼時候會出現....

這是我的第一次台語領詩的經驗,
從一開始預備,到整個結束,
就只能用一個"亂"字形容,
但對我而言,這真的是極重要的一步,
我不知道還沒有人敢請我上台,
如果有機會,我還是願意再試試看,
而且有了這次經驗以後,
我相信下次我可以做的更好.

這是星期三姐妹會時,Esther給我的鼓勵:
Amy,妳講的台語一點腔調都沒有,
下次妳一定還要再帶, practice makes perfect.

我會的,我會努力的 :D




4 則留言:

  1. 一回生二回熟囉!

    王姐
    我還是覺得你厲害...是我的好榜樣呢!
    如果我也能影響我的學生
    像你影響我們一樣....

    看到王姐的分享
    覺得平常閉著眼睛會做的事
    換個環境,就可能做得二二六六...
    王姐你真是勇敢啊!

    另外有一個得著
    教會裡的許多習以為常的事
    都是某些人忠心的擺上
    但是他們如果不在了
    就沒人會做、發生混亂....
    所以,一些事如弄音響之類的
    還是要有職務代理人啦~
    不能只有幾個人會低....

    回覆刪除
  2. 其實,後來我有建議我們教會,
    所有的事工如果都能夠把流程寫下來,
    編成一個工作手冊的話,
    那麼不管是誰,就都可以照著手冊上的指示來做了.

    像這次power point會出問題,
    就是因為架設的順序不對,
    好像是~應該先架投射機,再裝電腦,
    如果先裝電腦,影像就會出不來.
    如果有一本工作手冊,
    把所有的硬體設備如電腦,音響,空調,錄音設備,灯光...等使用方法都詳細寫下來,
    就不會發生這種事了.

    而且,那些不能來的同工為什麼事前都沒有跟教會聯絡?
    我不是這個教會的傳道人,
    如果在榮恩堂的話,那我鐡定又要駡人啦....

    回覆刪除
  3. 對啊!
    之前教會買了Porwer point
    因發現有人使用不當,有點問題
    所以各團契都派代表找時間來學如何使用
    但是上完課,還是會忘記啊!
    應該寫成工作手冊
    將每一步驟寫下來
    就好像我要教那些智障學生工作
    我也要寫工作流程、一步驟一步驟寫的很仔細喔~

    至今本教會仍未完成「工作手冊」
    (好像也沒打算要弄....也許,答案是...等建堂弄好吧!哈哈!)

    啊~教會裡好久沒有傳道人罵人了
    至今大概只有王姐敢當眾罵人吧!

    回覆刪除
  4. 我有當眾羞辱過人嗎?
    我好像都是把人叫到我辦公室裡動私刑,
    如果有...可能是不小心駡出來的吧....
    因為本姑娘已經從良很久了,
    所以有點兒不記得了....

    回覆刪除