2006年8月30日 星期三

克里姆林宮的鐘聲praying with the KGB

最近在台灣,大概最常聽到的問候語不是"你呷飽未?"而是"你倒扁了沒"?
每每看到台灣新聞,我常問我自己,
如果我現在在台灣的話,
身為一個傳道人,我應該做的是什麼?
我該如何帶弟兄姐妹來面對台灣目前現在的困境?
是跟著大夥兒一起捐一百塊參加倒扁靜坐,
還是跟著全台灣最大的基督教教派~長老會一起挺扁?
我更思考著,遠在美國的我,到底可以為台灣做些什麼?

最近看完的一本書~克里姆林宮的鐘聲Praying with the KGB
書前是作者楊腓力(Philip Yancey)特別為中譯本所寫的序,
我讀了以後,讓我開始對台灣的未來深具信心,
因為我知道台灣的拯在乎上帝.
書名:克里姆林宮的鐘聲Praying with the KGB
作者:楊腓力(Philip Yancey)
出版社:校園

中譯本序

這個世界在一九八九年之後就不再一樣,
在柏林圍牆倒塌的同時,許多的牆垣也倒下來.
共產主義在它的故土~歐洲,被連根拔起.
過去是無神主義的國家,竟然懇求基督徒宣教士去幫助他們重整社會道德.
這是奇妙的轉變!

對東德人民來說,一九八九年十月九日是劃時代的轉捩點.
這件重要的大事發生在萊比錫(Leipzig)實在很合適,
那是十六世紀馬丁路德講道的城堡,
是十八世紀巴哈彈風琴的地方.
一九八九年,萊比錫有四個教會~其中包括巴哈的教會(Thomaskirche),
每個禮拜一下午五點舉行禱告會,
牧師帶領會眾唱信義會古老的詩歌,
一手捧著聖經,另一手拿著報紙向會眾講道,帶領著會眾輪番禱告.
最初是幾個基督徒參加,人數最多的時候也只有幾十個人.

這些禱告會的人漸漸加增,
不單吸引了虔誠的基督徒,也吸引了政治上的異議份子和平民百姓.
在每一次聚會之後,幾所教會的會眾就會聯合在一起,
舉著蠟燭和教會的旗幟,在這古老城市漆黑的街道上徒步行走.
那是政治抗議遊行的雛型.
事實上,全東德所有的抗議遊行都是以這種方式開始 : 始於崇拜!

後來西方的大眾傳播媒體知道這樣的事並開始宣傳,
東德共產黨的管理階層也開始警覺並商討對策,
想要清除這些和平遊行的隊伍.
祕密警察包圍了教會,有時候甚至毆打遊行者.
然而,萊比錫的群眾仍不住的增加:
數百,數千,一直到為數五萬人.

十月九日,幾乎每個人都感覺到政治壓力已經到了一觸即發的時刻.
東柏林在慶祝立國四十週年之時,
把萊比錫的遊行視為挑釁,煽動的反革命表現.
警察,軍隊在萊比錫嚴陣以待,
東德領袖何內克(Erich Honecker)已經下令軍隊射殺遊行者.
這個國家正預備重演"天安門廣場"的悲劇.
萊比錫信義會的監督警告大家將要面臨大屠殺的災難,
醫院緊急清理救護病房,教堂和音樂廳都答應打開門,
好讓遊行者可以避難棲身.

到禱告會開始的時候,千名共產黨員湧進尼古拉(Nikolai)教堂,
佔據了所有的座位,教堂只好開放罕用的廂座.
成千的抗議者就擁擠在其中.
據"基督徒世紀"(Christian Century)雜誌報導,
那天晚上的崇拜聚會是一個轉捩點:
許多原本是要來搗亂的黨員生平第一次意識到,
教會是真的在努力進行和平的改革.

沒有人確實知道,那天晚上軍隊為什麼沒有開槍,
有人說是戈巴契夫親自打電話警告何內克,
有人說,軍隊因為看見成千上萬的群眾就膽怯了.
但每一個人都認為,是萊比錫的禱告會引發了這極其重要的改變.
結果,七萬人和平地上街遊行,穿越萊比錫的市中心,
隨之而來的星期一,有十二萬人參加;一週之後,五十萬人;
萊比錫全市的人幾乎都走上了街頭!

十一月初出現了空前眾多的遊行群眾,
差不多有一百萬人在東德各處遊行,何內克引咎辭職.
警察拒絕向群眾開槍.
十一月九日午夜,一件沒有人敢想像的事發了:
被人憎恨的柏林圍牆開了一個缺口.
東德人民蜂擁穿越邊境檢查站,
越過守衛~那些守衛曾受命對逾越者格殺勿論.
拿著蠟燭的群眾沒有犠牲任何生命,就把政府推翻了.

和平革命的風氣蔓延全球
就像清新的勁風吹走污染的空氣.
單在一九八九年就有十個國家約五憶人民經歷了非暴力的革命,
其中包括:波蘭,東德,匈牙利,捷克,保加利亞,羅馬尼亞,阿爾巴尼亞,南斯拉夫,外蒙古和蘇聯.

CNN聞電台的節目製作者和撰稿人包德門(Bud Bultman)說:
"我們這些大眾傳播工作者,瞠目結舌的看著那些極權主義的高牆一堵堵的倒下,
在我們趕著報導這些急遽變化的事件時,往往忽略了一些幕後的故事.
我們把照相機對準千萬的群眾,
看著他們在為自由禱告,
看著他們拿著盟誓的蠟燭,
卻忽略了另一個更高的層次~~
那明顯可見的宗教和靈性的特質,我們視而不見! "

有些人看見了,至今東德人還常在說那一段日子是一個神蹟.
"新共和"(The New Republic)雜誌報導:
"不管禱告是否真能移山,但禱告的確是鼓勵了萊比錫的群眾."
"聽他們在唱"上帝是人堅固保障",
就會讓你相信真是如此."
十月九日的幾個星期後,萊比錫街道上懸掛著一面巨大的橫幅,
上面寫著:"教會,我們感謝您! "

我錯過了東德的革命,
但在二年之後,我看見類似的事情發生在馬克主義的發源地~蘇聯.
蘇聯瓦解的那一天,被嚴禁了七十年的俄國國旗取代了蘇聯國旗,
那天,我正在那裡.
.....

p.s.
我並不是主張教會要開始計劃一個和平不流血的革命行動來推翻政府,
在這篇序言,我所看到的是,
許多看似不可能改變的事情後來之所以有了奇蹟,有了美好的結果,
大部分是從一小群基督徒的禱告開始的.
上帝之所以臨到 一些地方,是因為~~~祂接受了邀請!
哪裡有對上帝的渴望,祂就在那裡出現.
上帝能改變一個人,更能改變一個國家,
神正在普天之下行大事,
如果東德,俄國等共產主義國家都可以出新綠的嫩芽,
何況台灣這塊民主沃土呢?

台灣現在已經無路可走了,
即使參加倒扁行動,倒的了扁嗎?
即使倒的了扁,救的了台灣嗎?
在四處無門之際,
我們還有一片天可以抬頭仰望,
如果四圍的路都封死了,
我們還是可以看見上帝的拯救從天而來,
只要我們禱告.

2 則留言:

  1. 喔! 這本書超感動的!
    我從頭哭到尾................................

    (感覺我是來亂的嗎? 哈哈)

    回覆刪除